12 / 2 页

[网络杂谈] 海贼王984话，这里是翻译小错误还是我理解力不够

TA的每日心情

	慵懒 2023-8-31 14:42

签到天数: 873 天

[LV.10]以坛为家III

5 主题	8408 回帖	1万积分

四皇

积分: 10340

发消息

发表于 2020-7-8 15:14 | 显示全部楼层

白胡子的儿子们

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

gyh000111

TA的每日心情

	开心 2024-4-16 19:31

签到天数: 1671 天

[LV.Master]伴坛终老

1 主题	1353 回帖	3750 积分

超新星

积分: 3750

发消息

发表于 2020-7-8 18:21 | 显示全部楼层

名字没有对错

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

海贼王艾路萨

TA的每日心情

	开心 2024-2-16 14:46

签到天数: 1513 天

[LV.Master]伴坛终老

54 主题	3999 回帖	6812 积分

七武海

积分: 6812

发消息

发表于 2020-7-8 19:24 来自手机 | 显示全部楼层

看看就OK了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

pacwww

TA的每日心情

	开心 2022-7-20 23:00

签到天数: 82 天

[LV.6]常住居民II

1 主题	297 回帖	383 积分

海贼

积分: 383

发消息

发表于 2020-7-8 21:03 来自手机 | 显示全部楼层

差不多啦嘿嘿

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

猜猜我是谁

TA的每日心情

	吃惊 2024-3-11 20:06

签到天数: 897 天

[LV.10]以坛为家III

3 主题	2117 回帖	3864 积分

超新星

积分: 3864

发消息

发表于 2020-7-8 21:13 | 显示全部楼层

腾讯翻译的吧？

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

阿拉斯加鼠

TA的每日心情

	开心 2021-5-20 19:43

签到天数: 179 天

[LV.7]常住居民III

1 主题	78 回帖	405 积分

海贼

积分: 405

发消息

发表于 2020-7-9 00:37 来自手机 | 显示全部楼层

还是以藏好，听起来比较像男生

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

moya0616

TA的每日心情

	开心 2022-10-5 07:38

签到天数: 282 天

[LV.8]以坛为家I

46 主题	926 回帖	1631 积分

超新星

积分: 1631

发消息

发表于 2020-7-9 10:04 来自手机 | 显示全部楼层

以藏好美好酷

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

moya0616

TA的每日心情

	开心 2022-10-5 07:38

签到天数: 282 天

[LV.8]以坛为家I

46 主题	926 回帖	1631 积分

超新星

积分: 1631

发消息

发表于 2020-7-10 09:10 来自手机 | 显示全部楼层

小菊比以藏高不少

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

cosyboy

TA的每日心情

	开心 2023-8-16 14:27

签到天数: 212 天

[LV.7]常住居民III

19 主题	2289 回帖	2571 积分

超新星

积分: 2571

发消息

发表于 2020-7-13 15:10 | 显示全部楼层

正版一直翻依佐

点评

nexklee

叹气我不是在说是否翻成依佐而是。。。审题呀笑发表于 2020-7-14 08:29

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

jelly1993

TA的每日心情

	傲娇 2023-9-7 13:52

签到天数: 40 天

[LV.5]常住居民I

5 主题	521 回帖	532 积分

海贼

积分: 532

发消息

发表于 2023-8-4 23:20 | 显示全部楼层

看得真仔细

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册