集英社公告两则：一员工（编辑）确诊新冠肺炎，全员于4月6日起远程办公

鹰目

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------


以下内容翻译by：【TalkOP汉化】兔娜、James、STGQ
2020年4月6日集英社公告：
全社原则上准备在家办公的通知
为了防止新冠肺炎的持续扩大，即日起至5月6日全公司所有员工在家办公。业务上有外出必要的为防止疫情扩散必须把注意事项做到彻底。为读者造成的困扰在此表达真挚的歉意。在此刊物的发行时间有可能会发生变更，请随时关注主页，社交媒体等。



2020年4月7日集英社公告：
关我司职员感染新冠状病毒之信息
4月6日，一名我司职员（年过四旬，系编辑）确诊为新冠肺炎感染者。该员工于3月26日发热后前往医疗机构就诊，之后减少来公司次数，并与4月3日接受了PCR检测，6日夜晚确诊为阳性。
我们了解情况之后，于行政机关一同合作，采取以下措施：
·        将感染者就职层暂时封锁，消毒
·        了解感染者的工作情况以及确认其在工作中有过密切接触的人员
·        关注密切接触人员的健康·进行彻底报告
我司已经于6日起实施远程办公，但考虑到职员即有关人员的安全，并为防止扩大感染范围，我司仍会采取进一步的措施。
希望能够得到各位的理解与支持。

unloved374

祝福康复，加油！

蒙其D路飛

一定要没事啊

风之翼

一定要没事啊。

笑尽一杯酒

加强防护，千万不要麻痹大意

talkOPrainbow

希望没能扩散至更多人

因格瑞维尔

希望所有人都没事啊，有多少爱看漫画的每周都在等着呢

所向无敌

希望快快康复

卿寧

希望大家都平安无事

__EA

希望所有编辑和漫画家都能平安度过疫情，我无法想象因为疫情失去现在喜欢的作品以及还未诞生的将大放异彩的作品