【诗词赏析】那些年尾田在和之国写过的诗

释子天龙八部 · 发表于 2020-6-30 09:48

点赞楼主。
“月亮是不知晓黎明的你
若能得偿所愿，心心念念的那件事
编织二十年，在月夜中将投映出九个影子
将会成为知晓耀眼的黎明的你”
楼主的想法太复杂，我不懂日文，简单理解直译的这几句话。
月亮是不知黎明的你。那件事编织二十年，九个影子将会成为知晓黎明的你。
“你”一定是指人或者一个群体，不可能是没有思维知觉的物体。因为物体知不知“黎明”有意义吗？
“如果得偿所愿，心心念念的那件事”不是开国就是打到世界政府，重建和谐自由社会。和之国篇开始就说了最终目的奔着开国去的，而整个op都是围绕乱世，群雄逐鹿展开的。
经过了二十年时光的编织，在那些不知道“黎明”为何物的“月亮”（们）中间，将会出现九个影子。他们（九个影子）会引导不知晓“黎明”的人们成为知晓“黎明”的人。
“九个影子”范围太广不好猜，我放弃。

沧缨 · 发表于 2020-8-5 01:21

楼主学识好渊博啊_

´ཀ`」 ∠):_好感动

茂林清暑 · 发表于 2020-10-8 11:39

膜拜大佬

华苏超 · 发表于 2021-12-19 04:33

大神啊跪了

你快乐吗 · 发表于 2022-3-29 14:00

感谢大佬，神贴啊这是！

Law.Luli · 发表于 2022-8-16 09:36

写诗我还是喜欢久保的

历史持有者 · 发表于 2022-9-2 12:39

太棒了感谢分享

百岁无忧 · 发表于 2022-9-24 10:45

真的很有才华啊

czy2007 · 发表于 2022-9-25 15:13

没看出来尾田没事还喜欢搞些文艺创作吗

RyuuKS · 发表于 2022-10-6 23:35

日语专业

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[专题分析] 【诗词赏析】那些年尾田在和之国写过的诗