台版的95卷终于到货了开森。。

我讨厌御田 · 发表于 2020-4-2 01:21

台版就是东立版吗？

VincentD · 发表于 2020-4-2 01:36

御田的那句关东煮越煮越有味，台版怎么翻译的啊

不是我吹牛 · 发表于 2020-4-3 15:29

台版的翻译也是鲁夫嘛

Junn · 发表于 2020-4-3 16:18

买了四皇通缉令这话的少年jump 哈哈超大悬赏令还是挺爽的

Junn · 发表于 2020-4-3 16:19

不是我吹牛发表于 2020-4-3 15:29
台版的翻译也是鲁夫嘛

只有台版是鲁夫啊

不是我吹牛 · 发表于 2020-4-4 10:53

Junn 发表于 2020-4-3 16:19
只有台版是鲁夫啊

哦哦，一直想着入一套呢，但是浙美版的翻译让我有点退却

q5221169 · 发表于 2020-4-4 19:39

等出完了我也想收藏套

Junn · 发表于 2020-4-4 19:57

不是我吹牛发表于 2020-4-4 10:53
哦哦，一直想着入一套呢，但是浙美版的翻译让我有点退却

浙美翻译其实还行大部分口语和我们比较接近偶尔一些人名和布鲁克口头禅好像有点问题

不是我吹牛 · 发表于 2020-4-5 10:20

Junn 发表于 2020-4-4 19:57
浙美翻译其实还行大部分口语和我们比较接近偶尔一些人名和布鲁克口头禅好像有点问题 ...

好的，谢谢前辈

zchlqjzx · 发表于 2020-4-5 11:21

这书好像越来越少了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他交流] 台版的95卷终于到货了开森。。