TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

搜索
查看: 15830|回复: 57

[单话分析] 【T帖】968話「男人的離別,不需要流淚」

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-6-24 06:15
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    112

    主题

    347

    帖子

    1890

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1890
    发表于 2020-1-18 00:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    本帖最后由 T321096 于 2020-1-18 10:25 编辑


    *****版權聲明*******
    因為ID不同,所以聲明一下,

    首發於2020/01/18
    TalkOP海道海賊王論壇ID:T321096
    巴哈姆特ID:T321096
    伊莉討論板ID:MYGAME1016
    *******同一發文者!!謝謝*******


    968話「男人的離別,不需要流淚」
    【一】
    開頭就以紅髮問羅傑的畫面
    紅髮大哭了!!


    000-1.png


    這一話其他成員都哭2次(羅傑下船及御田下船),紅髮多了這一次。
    為什麼一開始以紅髮問羅傑什麼問題後大哭?
    沒有答案!!
    漫迷很多會從猜測紅髮的身份啦或大秘寶是什麼啦…等等角度去想像
    我個人是以紅髮的個性去思考
    紅髮:羅傑船長,拉乎德爾裡的大秘寶有沒有可以治好你的病的東西?
    羅傑很誠實的回答:沒有!!哈哈哈。

    如果紅髮很執著於了解大秘寶,其實他可以放下巴其不管。
    會照顧巴其,以及在御田的角度去看紅髮,他很照顧伙伴(他的能力大約
    就只能照顧比他弱的巴其)
    因為「海賊王」的世界裡充滿不可思異的新奇事物。以紅髮的樂觀
    羅傑的病只是很多醫生治不好罷了!並不是沒有其他希望。
    ((按照羅希南德為羅找醫生治療珀鉛症那樣,醫生治不好就把希望放在果實能力或能力者身上))
    我個人猜想是紅髮把希望放在最後的大秘寶上,
    而找到大秘寶後卻也沒辦法治好最尊敬的船長,就崩潰大哭。

    【二】
    除了翻譯上有誤,不然在語意上【海賊王】這稱謂是海軍(世界政府)附予羅傑的。
    原因是羅傑去過拉乎德爾,海軍希望利用「名+利」去誘使其他海賊去討划羅傑。
    這種就像懸賞單的操弄心理作用一樣。如果某一海賊很不滿羅傑海賊王這稱謂
    而去找羅傑麻煩,那海軍有什麼損失嗎??沒有啊!

    不管大秘寶是什麼東西,有沒有武器力量或巨大財寶。
    海軍極力宣傳羅傑得到了最高名號以及極多的財寶跟力量。
    那些想要得到的人就會想辦法去追羅傑+他的船員。
    舉個例子
    金庸小說【倚天屠龍記】第十章「百歲壽宴摧肝腸」裡,
    不管是要找謝遜報仇的還是要屠龍刀武林稱王的秘密的各大門派集聚武當山,
    逼使張翠山夫婦說出謝遜的下落。
    張翠山死後,殷素素自殺前挖坑給少林寺。
    殷素素道:“空聞大師,我只說給你一人听,請你俯耳過來。…空聞..走到殷素素身旁,俯耳過去。
    殷素素嘴巴動了一會,卻沒發出一點聲音。
    殷素素道:“便是在那儿,你們少林派自己去找罷。”

    結果事後很多人都去找少林寺強逼軟求的尋問。


    海軍的操作大約就是上述作用。
    結果海軍這一波操作被羅傑反殺,羅傑自首後海軍公開處刑,
    羅傑:我的財寶都放在那裡,想要就自己去找吧!
    開啟了大海賊時代。


    000-4.png



    【三】
    「男人的離別,不需要流淚」
    這個的意思是,不要悲傷的送別。
    羅傑下船跟御田下船,大家都哭到分不出什麼情緒了,但只要看雷利就能分辨出來了。
    羅傑下船,全船的人送別都是正面痛哭別送行,
    只有雷利是轉身不面對。所以是真真正正帶著悲傷到不想面對。


    000-7.png



    雷利之所以不願面對,是羅傑跟他說了這句話,


    000-2.png


    Inside-041.png
    (上圖雷利用手掩面。
    自創雷利的內心台詞:混蛋!你要死了啦!強裝什麼堅強來騙人(安慰我))

    或許當下他不知道羅傑講的意思,直到羅傑處刑當下開啟大海賊時代才理解的笑出來(也大哭)。


    000-6.png


    御田下船,全船都是歡樂笑哭的送行,雷利也有哭(把圖放大就能看到兩行淚了)


    000-8.png
    000-9.png
    (這個圖↑如果還看不清楚,建議用線上看,再把圖放大再放大,會發現兩行淚水)

    這是帶著歡樂的,因為羅傑的船員跟御田上船的目地都達到了,天下本來就沒有不散的宴席,開心的送他回到故鄉。


    御田跟薇薇的差別在於薇薇是知道對手是七武海的克洛克達爾,
    因此她求助於草帽一行人。
    御田是有信心自己解決國內的紛爭,才沒請羅傑的船員幫他。
    (他根本不知道國內有多強大的對手,用上帝或讀者視角去評判他是不公平的)




    评分

    参与人数 1贝里 +5 收起 理由
    鹰目 + 5

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-27 00:16
  • 签到天数: 66 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    70

    帖子

    174

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    174
    QQ
    发表于 2020-1-18 00:10 | 显示全部楼层
    很赞的分析
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-28 08:25
  • 签到天数: 813 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    2045

    帖子

    6999

    积分

    七武海

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    6999

    2019年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他猜图之星(制霸奖)

    发表于 2020-1-18 00:33 | 显示全部楼层
    红发的哭的原因感觉很有道理,毕竟感觉红发是罗杰最看好的新生代,情同父子也不为过~! PS:其实是968话,汉化的话数写错了~

    点评

    對耶!968話。太久沒發文了,話數都沒記清楚...呵呵~  发表于 2020-1-18 00:42
    收起回复
    • 小王纸饼干:但是这个哭梗到后面肯定会拿出来填,如果只是没有药治病。岂不是太无意义,还不如现在就告诉我们
      2020-01-19 02:09 举报回复
  • TA的每日心情
    花痴
    2020-2-28 09:45
  • 签到天数: 256 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    321

    帖子

    777

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    777
    发表于 2020-1-18 00:46 来自手机 | 显示全部楼层
    关于罗杰给雷利最后说的话那里,我咋没想过是这句话,眼前一亮!
    我是不会死的,兄弟!
    男子汉的离别可不需要泪水!
    雷利那晚是笑得多开心,也哭得多伤心啊
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-26 05:46
  • 签到天数: 274 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    363

    帖子

    1021

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1021
    发表于 2020-1-18 01:25 来自手机 | 显示全部楼层
    雷利那里分析的真好!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-14 13:18
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    12

    主题

    341

    帖子

    503

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    503
    发表于 2020-1-18 01:35 来自手机 | 显示全部楼层
    真是令人动情的分析
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。

    该用户从未签到

    0

    主题

    32

    帖子

    32

    积分

    启航

    Rank: 2

    积分
    32
    发表于 2020-1-18 01:51 | 显示全部楼层
    好文, 大推
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-23 19:48
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    100

    帖子

    210

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    210
    发表于 2020-1-18 02:14 | 显示全部楼层
    分析得真好!!赞赞赞!!!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-9-6 01:24
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    7

    主题

    57

    帖子

    133

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    133
    发表于 2020-1-18 04:36 来自手机 | 显示全部楼层
    海军叫出“海贼王”这个称号的心机分析得好啊!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2020-2-28 09:55
  • 签到天数: 249 天

    [LV.8]以坛为家I

    5

    主题

    39

    帖子

    455

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    455
    发表于 2020-1-18 07:23 来自手机 | 显示全部楼层
    分析得很赞哦~
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2020-2-28 14:03 , Processed in 0.071112 second(s), 48 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2019

    快速回复 返回顶部 返回列表