找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4981|回复: 12

[资讯交流] 海贼王916集动画演出负责人中岛丰发推称获得原作者尾田荣一郎称赞!

[复制链接]
  • TA的每日心情
    吃惊
    2023-7-18 03:23
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    419

    主题

    -312

    回帖

    1153

    积分

    超新星

    积分
    1153
    发表于 2020-1-16 12:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 TalkOP情报员 于 2020-1-16 12:11 编辑

    TalkOP海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容,若无特别要求可随意转载,但烦请在转载时请注明出处。
    转载出处注明方式:在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址)及“TalkOP海贼王”微博微信】
    -------------


    海贼王916集动画演出负责人中岛丰发推称获得原作者尾田荣一郎称赞!
    原话翻译by【TalkOP汉化】证人
    【916话的【和之国 第一幕 完】的演出似乎得到了尾田老师的称赞,感到非常开心。虽然很纠结是否要加上文字,但长峯监督也给出了OK。
    虽然是一场挑战,但能做出来真是太好了。
    今后也想在尽可能地忠实再现原作的前提下尝试新的东西。】

    QQ截图20200116120541.jpg



    该集标题是《1月5日 第916集 活地狱!路飞屈辱的采石场!  》具体内容是罗宾等人表情崩坏+路飞基德牢里过年~
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2024-2-20 11:02
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1532

    回帖

    3516

    积分

    超新星

    积分
    3516
    发表于 2020-1-16 13:34 | 显示全部楼层
    916集是做得不錯!!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2023-6-30 19:04
  • 签到天数: 356 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    753

    回帖

    1442

    积分

    超新星

    积分
    1442
    发表于 2020-1-16 14:04 | 显示全部楼层
    也是特效最多的一个篇章
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-29 09:01
  • 签到天数: 1485 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    3066

    回帖

    7316

    积分

    七武海

    ZX

    积分
    7316

    猜图之星(优秀奖)第一剑豪的野望桶装可乐灵魂之王的吉他

    发表于 2020-1-16 14:25 | 显示全部楼层
    动画组最近挺好的
    收起回复
    期待海贼更新
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-19 11:09
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    7

    回帖

    20

    积分

    启航

    积分
    20
    发表于 2020-1-16 14:52 | 显示全部楼层
    尾田:罗宾的表情包还原的不错 点赞!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-17 20:54
  • 签到天数: 104 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    704

    回帖

    840

    积分

    海贼

    积分
    840
    发表于 2020-1-16 15:51 | 显示全部楼层
    和之国不愧是亲儿子啊,C位有没有
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-29 09:16
  • 签到天数: 2779 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    938

    回帖

    5776

    积分

    七武海

    积分
    5776
    发表于 2020-1-16 17:24 | 显示全部楼层
    作者都说好了,可就是有些人在秀
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2020-5-7 11:50
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    81

    回帖

    82

    积分

    出海

    积分
    82
    发表于 2020-1-16 18:50 | 显示全部楼层
    别的不说909,910两级你敢说忠于原作?
    第一首先路飞的设定是不怕幽灵鬼怪等事物,路飞看见锦卫门等人的墓碑,在漫画中流露出的是担心与愤怒的感情,你动画直接改成害怕。
    第二漫画锦卫门回忆直自己的悲惨遭遇,主公遇害,被迫穿越,远渡出海,伙伴分离,少主丢失,自己身首异处,这里的感情全部是悲,你动画每讲一个伙伴与锦卫门分开就要加一段喜剧,什么意思?山治等人甚至露出听着不赖烦的表情,要知道这个回忆路飞可是少有的听完了的,最后锦卫门在绝体绝命时,分别遇见了草帽一伙,重获新生,锦卫门:直到遇见了各位!作者特意给了路飞一个脸红的镜头,来表达路飞的感想,你动画直接删了脸红?我甚至在弹幕里看到有海迷问路飞这个表情什么意思。
    第三锦卫门在漫画920话作者特意给出一个分镜,显示锦卫门是被突然出现的罗从背后分解,你动画改成正面分解,锦卫门甚至摊开双手投降?
    我当时看到这两级时心里有 一万匹马飞过,这些可都是难得的经典镜头啊!!!
    收起回复
    • ADOL:回复ADOL:我还记得原来路飞见墓碑漫画刚出的时候,鹰目转过一群海迷自己做的漫画ppt配音,那看起来真的很还原,当时就期待着动画出来后的效果,结果就如我上面所讲,原剧情对话被改的不成样子,连声优的配音情感语气都受了编剧的影响。我想动画里加的山治听锦卫门回忆显得不赖烦的表情,大概就是看锦卫门回忆那块剧情时,所有海迷的真实写照吧
      2020-01-17 17:00 举报回复
    • ADOL:回复金眼彪施恩:施恩大佬不玩贴吧了吗,只能说矮子里面拔长子,915,916不错是因为接近一话一级,前头可是有很多半话一集的,添油加醋可以,我也理解这也是没办法的,但在关键的对话剧情乱添油加醋可是连剧情都改了
      2020-01-17 16:43 举报回复
    • 金眼彪施恩:但是本文明明说的916啊
      2020-01-17 07:03 举报回复
    • jjzdm:哈哈哈哈,六皇什么的还没说
      2020-01-16 20:14 举报回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    流汗
    2024-3-29 00:02
  • 签到天数: 1943 天

    [LV.Master]伴坛终老

    72

    主题

    6395

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    11174
    发表于 2020-1-16 23:16 | 显示全部楼层
    说明尾田老师觉得916可以哦
    收起回复
    今天海贼王更新了吗?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2023-4-5 06:10
  • 签到天数: 366 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    861

    回帖

    1592

    积分

    超新星

    积分
    1592
    发表于 2020-1-17 04:27 | 显示全部楼层
    916结尾部分确实很惊艳
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-29 20:38 , Processed in 0.065050 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表