【TALKOP译文】海贼王942话英文站分析

16783454 · 发表于 2019-5-12 14:52

估计小玉也是某个大名的后代

奥丁 · 发表于 2019-5-12 16:36

英文分析，真有意思

吖哟 · 发表于 2019-5-12 17:58

用sad（悲伤）制造smile（笑容）可真讽刺

aloo · 发表于 2019-5-12 18:05

肯能是smile果实的副产物影响了财神镇的人吧

136353816 · 发表于 2019-5-12 18:19

汉化辛苦了。

lim1592923666 · 发表于 2019-5-12 18:43

估计是一开始还没有制作完美的果实带来的副作用

岛市顽主 · 发表于 2019-5-12 18:47

sad对应悲伤 smile对应微笑把自己的快乐建立在别人的悲伤基础上唉

zj071006025 · 发表于 2019-5-12 20:09

感谢翻译！收集悲伤情绪的分析挺有意思的。

zhaoliang1986 · 发表于 2019-5-12 20:42

连小的地方都不放过的太细节了。佩服佩服

小鬼看世界 · 发表于 2019-5-12 21:14

SAD 是制造人造恶魔果实的重要原料，（应该参照了笑气一氧化二氮 N2O），小紫也说了，财神镇的人其他的所有表情都被剥夺了，只能笑了。至于为什么只有“财神镇”的人才会，

1: “财神镇”的人当时参与了开采或者制造
2：“财神镇” 的人，当时白舞港的人，参与运输接触到了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【TALKOP译文】海贼王942话英文站分析