【TalkOP】4月生命卡包中的罗的手术果实技能卡官方改动细节罗列

鹰目 · 发表于 2019-4-10 19:59

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

TalkOP海贼王为私人爱好者组织，不代表任何官方。TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容，若无特别要求可随意转载，但烦请在转载时请注明出处。
转载出处注明方式：在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛（附网址）及“TalkOP海贼王”微博微信】
-------------

来自【TalkOP汉化组】的秋对比发现，4月生命卡包中的罗的手术果实技能卡，与最初OP杂志第4期赠送的版本有了很多改动，具体如下。出处：TalkOP海道-海贼王论坛

（左图为OP Magazine 4中附赠，右图为4月发售）
1.【ROOM】
•图和文字位置改变。
•可以使用各种技能→在这个空间中可以使用各种技能，正可谓获得了无敌的力量，但使用能力时体力会有显著消耗。
QQ截图20190410195204.jpg

2.【切断】
•ROOM加了引号，后面文字中出现的ROOM同样。
•“切断”写法改变，意思无变化。
•没有疼痛→不会死
QQ截图20190410195210.jpg

3.【屠宰场】
•两个物体→两个物体或精神
•自分自身→自分（两个词都是“自己”的意思，但“自分自身”更强调“自己”的身份）
•飞跃可能→移动可能
QQ截图20190410195216.jpg

4.【扫描】
•去掉了句尾的だ，意思无变化。
QQ截图20190410195221.jpg

5.【手术刀】
•是穿透力很强的技能→穿透力非常强
QQ截图20190410195227.jpg

微弱教皇 · 发表于 2019-4-10 21:39

如果一个手术果实的人对另一个施展终极手术（￣～￣）然后这个长生不老的人再吃下手术果实

微弱教皇 · 发表于 2019-4-10 20:28

(ﾉ｀⊿´)ﾉ感谢鹰目老大刚开始知道所有限定生命卡都会包含在常规包还有点失落
(*꒦ິ⌓꒦ີ)不喜欢重复的卡

tiandiyihao0 · 发表于 2019-4-10 20:37

长生不老之术

RORONOA★ · 发表于 2019-4-10 21:40

改动比较细微，和原来比差别不太大

黑足绿藻头 · 发表于 2019-4-10 21:41

我还是不要拆了杂志的生命卡好了，留在里面

smoothie1234 · 发表于 2019-4-10 21:57

謝謝比較！改變都挺小的。官方為什麼這麼在意手術果實的技能啊？

虎蓝当家 · 发表于 2019-4-10 22:08

非常感谢

黑白玻璃心 · 发表于 2019-4-10 22:37

强迫症的话呢，都得收集，非强迫症呢，这点细小的差别可以考虑不收杂志了。

nowitzki49 · 发表于 2019-4-10 23:46

罗的果实

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[专题讨论] 【TalkOP】4月生命卡包中的罗的手术果实技能卡官方改动细节罗列

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

评分

2018年度OP王组织奖

2019年度OP王组织奖

2020年度OP王组织奖

罗杰的草帽

烧烧果实

桶装可乐

罗的纹身

奇迹的樱花

梅利号

管理员的尚方宝剑

娜美的风车

第一剑豪的野望

萨波的梦想

2021年度OP王组织奖

2022年度OP王组织奖

大预言家乌索兰度