TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

搜索
热搜:
楼主: yangfannews

[预测猜想] 对光月时绝命诗伏笔解读 光月日和的重生

[复制链接]

该用户从未签到

0

主题

31

帖子

37

积分

启航

Rank: 2

积分
37
发表于 2019-3-15 22:57 来自手机 | 显示全部楼层
找到准确的翻译了么???
收起回复
欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-26 15:35
  • 签到天数: 86 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    355

    帖子

    857

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    857
    发表于 2019-3-16 13:34 来自手机 | 显示全部楼层
    这个翻译不一定准。要准确地翻译只有知道了谜底才能出来吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-24 12:27
  • 签到天数: 208 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    71

    帖子

    409

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    409
    发表于 2019-3-17 08:40 来自手机 | 显示全部楼层
    “日东升”指代的是太阳从东方升起,和猫狗等待的“黎明”是相呼应的。最后画面上的“和”应该是和之国吧。总觉得把日本人的名拆成单字来进行指代会有点奇怪。不过楼主的想法还是很不错的,说不定真是这样呢
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    航海王巡展上海站
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-17 17:33
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    47

    帖子

    51

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    51
    发表于 2019-3-17 17:39 | 显示全部楼层
    穿越好评 有意思
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2019-5-27 05:36 , Processed in 0.079273 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表