找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3423|回复: 7

[资讯交流] 海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.10(10.7更新,惊现尾田最新分镜草稿第2弹)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    冷漠
    2022-7-4 01:09
  • 签到天数: 2221 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4815

    主题

    7986

    回帖

    8万

    积分

    海贼王

    积分
    88426

    2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

    发表于 2018-10-6 19:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    TalkOP海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。​TalkOP发布的独立搜集资讯或翻译内容,若无特别要求可随意转载,但烦请在转载时请注明出处。
    转载出处注明方式:在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址)及“TalkOP海贼王”微博微信】
    -------------

    从2016年12月起,TalkOP开始完整汉化海贼王漫画原作官方推特内容,每月发一帖!
    下文未标注部分均为原文翻译,论坛注释部分会用【】符号进行区分。
    海贼王原作官方推特的维护者主要有2人:海贼王漫画第九代责编内藤拓真、海贼王媒体责编(原海贼王漫画第八代责编)杉田卓
    海贼王原作官推内容翻译全目录:
    海贼王原作官方推特新年倒计时内容汇总(2017年1月1日更新尾田新年贺词+涂鸦视频!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.1(1.26更新,3位责编参加动画组777集纪念派对)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.2(2.23更新,编辑部手办抽奖视频!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.3(3.24更新,动画组录制进入蛋糕岛篇!)

    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.4(4.30更新,大妈音乐剧来啦!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.5(5.29更新,海贼王责编视频推介20周年周边)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.6(6.30更新,倒计时22日是骨头!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.7(7.31更新,海贼王专用4D效果阅读椅!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.8(8.30更新,OP杂志第3期即将发售!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.9(9.29更新大量推特内容!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.10(10.16更新,全球发行量4亿3000万本)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.11(11.27更新,JUMP最新期角色扑克牌)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2017.12(12.27更新,责编抽一番赏)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.1(1.28更新,20周年徽章套装豪华限定版)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.2(2.23更新,官方赠品马克杯惊现尾田荣一郎赏金!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.3(3.16更新,柯拉松新手办+安室奈美惠XOP周边公布!)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.4(4.15更新,熊本举办县民荣誉授奖仪式)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.5(5.28更新)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.6(6.30继续更新海贼王与恋爱节目官方互动)
    海贼王原作官方推特内容翻译汇总2018.7(7.27更新海贼王音宴探班!)



    2018年10月7日更新 翻译BY【TalkOP汉化】纳吉
    尾田又发了LINE
    原稿画着画着桌子上出现了饼干人
    让我想起了曾经那时的卷头彩页
    【注:官方第二次发尾田恶搞自己工作桌的视频了,这次看到的原稿左面是920话的,右面不知道是未来哪话的,但很明显的看到了罗的背影,看起来又在焦躁中……】

    62425e1agy1fvzxfm388jj217k0k9q6t.jpg
    【可能这个就是下下周的921话,请注意看很明显的焦躁的罗的正脸和背影】

    2018年10月6日更新 翻译BY【TalkOP汉化】红茶、纳吉
    尾田老师发来的LINE…
    NAME(分镜草稿) 画着画着,桌子上
    出现了两头恐龙!”
    好像是这样!笑 什么桌子啦……!笑

    QQ图片20181006193729.png
    【注:分镜草稿上的内容实在看不清楚,只看到了“吵死了”、“啊哈哈哈”的对话字样,不知道是不是和霸王龙果实的德雷克相关】
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-30 11:05
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    7

    主题

    609

    回帖

    709

    积分

    海贼

    积分
    709
    发表于 2018-10-6 19:54 来自手机 | 显示全部楼层
    实在是看不清啊,不过那只恐龙就是德雷克吧?难道德雷克也崩盘了?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    吃惊
    2024-1-29 14:14
  • 签到天数: 1527 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    8227

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    此生无悔入海贼

    积分
    13024

    桶装可乐路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 猜图之星(优秀奖)

    发表于 2018-10-6 20:27 | 显示全部楼层
    这样的吗 赶紧改预言屋去
    收起回复
    好好学习 天天向上
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2019-11-2 20:56
  • 签到天数: 191 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    337

    回帖

    704

    积分

    海贼

    积分
    704
    发表于 2018-10-6 20:48 | 显示全部楼层
    感谢汉化
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-28 14:57
  • 签到天数: 1692 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    2744

    回帖

    1万

    积分

    四皇

    积分
    10162

    2019年度OP王铜奖2020年度OP王铜奖贝尔梅尔的橘子桶装可乐路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他猜图之星(制霸奖)2021年度OP王铜奖加洛特的胡萝卜2022年度OP王

    发表于 2018-10-6 23:33 | 显示全部楼层
    其实苹果手机有一个这样的AR软件,就是类似于养一只恐龙宠物的感觉,这么说尾田桑用的是iphone手机了?
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    傲娇
    2021-3-2 21:18
  • 签到天数: 623 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    583

    回帖

    3412

    积分

    超新星

    积分
    3412

    猜图之星(制霸奖)

    发表于 2018-10-7 07:43 来自手机 | 显示全部楼层
    太考眼力了,使劲看也看不清
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-7-28 11:36
  • 签到天数: 508 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    864

    回帖

    1621

    积分

    超新星

    积分
    1621
    发表于 2018-10-7 08:05 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢分享,辛苦。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2022-7-4 01:09
  • 签到天数: 2221 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4815

    主题

    7986

    回帖

    8万

    积分

    海贼王

    积分
    88426

    2018年度OP王组织奖2019年度OP王组织奖2020年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花梅利号管理员的尚方宝剑娜美的风车     第一剑豪的野望萨波的梦想2021年度OP王组织奖2022年度OP王组织奖

     楼主| 发表于 2018-10-8 20:08 | 显示全部楼层
    昨天更新的没人看么
    收起回复
    • 无我:看了下,罗的穿着好像就是和之国篇的穿着,应该是在和之国篇的某一话,然后上面看到了罗的伙伴佩金和夏琪。另外视频里那个拿着拐杖的饼干人应该是布鲁克吧,鬼鬼祟祟的难道有暗示?
      2018-10-10 02:46 举报回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-29 10:12 , Processed in 0.078012 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表