TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

搜索
查看: 29164|回复: 112

[情报发布] 【TalkOP情报】海贼王917话情报(第6次更新简易情报翻译+6图)

  [复制链接]

该用户从未签到

295

主题

337

帖子

4607

积分

情报组

Rank: 8Rank: 8

积分
4607
发表于 2018-9-12 16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 TalkOP情报员 于 2018-9-13 12:00 编辑

本帖为TalkOP海贼王论坛独家收集发布内容,转载必须注明“来自TalkOP海道-海贼王论坛http://bbs.talkop.com/”的出处。
原则上本话情报发布帖仅此一贴,不要再重复开贴了,请大家认真看一下版规。当然了,话题、论点讨论是可以新开贴的。
此外,有兴趣每周三、四白天速翻译情报的朋友请及时注明来意联系鹰目!QQ:99284174
———————————————————————————————————————————————————————

135058q51219eejiiohi91.jpg

第6次更新,更新1图 一笑毁所有的斯比德,来自TalkOP海道-海贼王论坛
QQ图片20180913115955.jpg

第5次更新,更新2图 带着头盔的罗,JACK,来自TalkOP海道-海贼王论坛
1536789039219.jpg
本页对话翻译:by【TalkOP汉化】sicfredn
嗯?
给我站住,巴吉尔 霍金斯
你是谁!。好强
好不容易来到没有情报的“锁国国家”,应该把知道我们长相的这家伙抹掉




sZk5aMD.jpg


第2、3、4次更新,更新3图(另一位真打-斯比德),来自TalkOP海道-海贼王论坛
QQ图片20180912193910.jpg
QQ图片20180912182525.png
TEm0J0YM_o.jpg

第1次更新简易情报翻译 by【TalkOP汉化】日和、西门

扉页:贝拉米正在绘制一个标记,图案很像草帽海贼团的海贼旗
- 我们可以看到一座农场,凯多的手下正在那里采集食物。其中一个手下是女的,应该是马类Smile果实的使用者(她的人设令人惊叹,像希腊神话中的半人半马怪物)。
- 阿菊说了一些关于杰克的事情,路飞还记得关于杰克和象主的一些事。
- 霍金斯和罗相遇了,不过罗带着草编的头盔,霍金斯认不出他是谁。
- 农场的食物到了。路飞全速救出阿玉,霍尔德姆没看清他。索隆和阿菊、狛犬送食物到阿鹤的店里。
- 狮子头吐出火球。路飞制止了并轻松打败霍尔德姆。
追加鼠绘汉化的情报:
741fe3e9gy1fv6usmws18j20ic10sjw3.jpg

罗戴的头盔的风格是这样的,如下图:
QQ截图20180912175112.jpg


英文情报原文:
Little spoiler, more soon.

- We can see a farm where Kaido's subordinates collect food. One of that subordinates is a woman, the user or Horse Smile (her desing is amazing).
- Okiku says something about Jack, Luffy remember something about him and Zunisha.
- Hawkins and Law met each other but Law has a staw helmet in the face and Hawkins can't recognize him.
- The food from the farm arrive. Luffy saves Otama at full speed, Holdem can't see him. Zoro sends the food with Okiku and the Komainu to Otsuru shop.
- Lion's head from Holdem spit a fire ball. Luffy stops it and defeats Holdem easily.






回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-22 17:56
  • 签到天数: 589 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    723

    帖子

    1861

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1861
    发表于 2018-9-12 16:48 来自手机 | 显示全部楼层
    这话标题还是不太能理解
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    生气
    2019-4-22 18:12
  • 签到天数: 444 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    387

    帖子

    1187

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1187
    发表于 2018-9-12 16:50 | 显示全部楼层
    第一次前排
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    航海王巡展上海站
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-10 20:48
  • 签到天数: 240 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    66

    帖子

    435

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    435
    发表于 2018-9-12 16:51 来自手机 | 显示全部楼层
    辛苦了,情报师大人!辛苦了,汉化组大大们!
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    冷漠
    2019-4-22 14:56
  • 签到天数: 405 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    273

    帖子

    1162

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1162
    发表于 2018-9-12 16:52 | 显示全部楼层
    情报好早,各位大大辛苦了
    狮子头会吐火……然而被路飞秒了
    罗戴着草头盔所以霍金斯看不出他是谁……
    这一话还是没有其他人的消息……
    收起回复
    • tian5312046:只看情报的情况,罗做的确挺到位的。蒙面不说,罗连说话习惯都改了,换做平时罗一定会说“站住,魔术师当家的”,这次是直呼全名,已经是刻意隐藏身份了。
      2018-09-13 10:08 举报回复
    • KINGHOOD:应该不是被秒,很多敌人不是一上来路飞二话不说就给一拳,不过还是希望秒了这货,起码是要打凯多的主,如果连这手下的三流货色都秒不了那还和凯多打什么
      2018-09-12 22:03 举报回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    傲娇
    2018-10-6 00:00
  • 签到天数: 70 天

    [LV.6]常住居民II

    90

    主题

    5312

    帖子

    6670

    积分

    七武海

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    6670

    猜图之星(优秀奖)烧烧果实桶装可乐大预言家乌索兰度

    发表于 2018-9-12 16:53 | 显示全部楼层
    搞笑,戴頭盔的人
    收起回复
    人潮像繁星 火星只可似火星
    空氣未允許任性 模糊面目裝飾佈景
    遺忘問做夢那份天性
    在自轉星海中消失了身影
    誰無懼創出異景 處身地球
    無數的姓名 怎麼分辨性情

    誰留住流星 火星都很想變水星
    一剎任性中盡興 浮游在陌生的處境
    能逃離秩序舞動幻影
    到夢醒都想起呼吸過心聲
    猶如踏進了外星 再返地球
    無悔的旅程 刻出不一樣姓名
  • TA的每日心情
    冷漠
    2019-4-22 00:00
  • 签到天数: 301 天

    [LV.8]以坛为家I

    7

    主题

    3177

    帖子

    4212

    积分

    七武海

    Bracer

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    4212

    桶装可乐

    发表于 2018-9-12 16:53 | 显示全部楼层
    路宝帅啊!!!!

    点评

    然后霍罗两人果然没有结盟呢  发表于 2018-9-12 16:55
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-22 01:21
  • 签到天数: 232 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    236

    帖子

    1149

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1149
    发表于 2018-9-12 16:53 来自手机 | 显示全部楼层
    舒服,提前了一天
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-9 21:19
  • 签到天数: 28 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    10

    帖子

    58

    积分

    出海

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    58
    发表于 2018-9-12 16:54 来自手机 | 显示全部楼层
    这么早
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

    航海王巡展上海站
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:49
  • 签到天数: 253 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    31

    帖子

    424

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    424
    发表于 2018-9-12 16:55 来自手机 | 显示全部楼层
    也就是说那个霍姆真打就装了一篇逼格就被轻松虐了。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2019-4-22 20:16 , Processed in 0.092031 second(s), 32 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表