TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

查看: 2310|回复: 15

[杂项汉化] 【TalkOP汉化】传奇作家SP访谈之坚持描绘大海贼时代的尾田荣一郎老师

[复制链接]
  • TA的每日心情
    流汗
    2018-8-14 00:09
  • 签到天数: 814 天

    [LV.10]以坛为家III

    1822

    主题

    6763

    帖子

    2万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    25002

    2018年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实桶装可乐罗的纹身奇迹的樱花管理员的尚方宝剑第一剑豪的野望

    发表于 2018-7-20 05:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    【TalkOP汉化】传奇作家SP访谈之坚持描绘大海贼时代的尾田荣一郎老师-「是JUMP的王牌,但是当不了船长」

    本帖内容为独立汉化作品,未经授权禁止任何形式转载。
    若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛  http://bbs.talkop.com/
    ——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
    2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边,并一直坚持到海贼王完结哟。
    【TalkOP汉化】全目录:http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html
    特别诚邀:
    欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕(时间轴)的朋友,注明来意联系我qq:99284174,希望我们能一起汉化一些海贼王周边。(例如OP新闻、资讯,作者&声优&编辑的留言、访谈,“OP讲座”等内容)
    做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
    ——————————————————————————————


    本期汉化参与者:鹰目、囧囧、花火、笙笙、纳吉、Will、柠檬、蠢C

    本期汉化内容出自海贼王21周年纪念刊,JUMP50周年系列访谈终于轮到王者尾田了。他回忆了当年海贼王第1话通过连载的艰辛,对未来海贼王完结的想法,与火影作者岸本老师多年来不变的深交友情(基情?)。
    尾田老师对自己的评价「是JUMP的王牌,但是当不了船长」,他认为乌龙派出所作者秋本老师那样的才是JUMP的“船长”,能够引领新人们和新作品,自己则会坚持做好自己的“王牌”第一名,保证JUMP的销量。
    尾田语录要点:
    1.“我是Jump的王牌,但当不了船长”
    2.从编辑那里吃到的闭门羹,倒是促成了许多段子的积存。
    3.拥有最多的读者是尾田画下去的动力。
    4.《火影忍者》的完结让尾田倍感寂寞,今生知己者莫若岸本!
    5.漫画家之间是一场读者会接受哪一方的比赛,而赢得胜利的尾田不会去研究后辈。

    网盘下载:
    游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览,您当前积分为 0


    在线观看:
    1.jpg

    QQ图片20180720123433.jpg




    更新纯文字长图版本如下:
    未命名.jpg




    ————————————————————————————————

    【附:关于以转账捐赠方式支持论坛的公告!
    看以前的漫画不再是难事,戳:《海贼王漫画全集目录

    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-10 18:06
  • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    290

    帖子

    406

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    406
    发表于 2018-7-20 08:49 来自手机 | 显示全部楼层
    怎么没人?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 00:55
  • 签到天数: 526 天

    [LV.9]以坛为家II

    218

    主题

    1万

    帖子

    1万

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    17865

    2018年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他娜美的风车

    发表于 2018-7-20 09:17 | 显示全部楼层
    辛苦汉化啦
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 09:24
  • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    506

    帖子

    780

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    780
    发表于 2018-7-20 09:18 | 显示全部楼层
    尾田所理解的「船长」是对的,不像教育局长不懂教育、卫生局长不懂医疗...
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-14 10:10
  • 签到天数: 398 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    239

    帖子

    1078

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1078
    发表于 2018-7-20 09:41 | 显示全部楼层
    船长应该是JUMP的社长吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 09:33
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    1465

    帖子

    1807

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    1807

    贝尔梅尔的橘子

    发表于 2018-7-20 09:58 来自手机 | 显示全部楼层
    汉化辛苦
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 11:15
  • 签到天数: 70 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    73

    帖子

    309

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    309
    发表于 2018-7-20 12:50 来自手机 | 显示全部楼层
    老师太谦虚了
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-14 08:27
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    7

    主题

    140

    帖子

    378

    积分

    海贼

    Rank: 4

    积分
    378
    发表于 2018-7-20 15:40 | 显示全部楼层
    哈哈,听着尾田的意思是,我专心画我的漫画顺带提升销量,别的你们来。
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-8-14 00:13
  • 签到天数: 331 天

    [LV.8]以坛为家I

    12

    主题

    1371

    帖子

    2037

    积分

    超新星

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2037
    QQ
    发表于 2018-7-20 16:01 来自手机 | 显示全部楼层
    尾田老师太谦虚啦
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海贼王论坛!让我们一起努力,打造最有爱的海贼王交流平台! (TalkOP海贼王分析讨论QQ群号:54786756,请务必按照提示要求加群!IPAD等系统登陆可能看不到群提示,请更换系统查看) 另外有日语翻译能力且跟上漫画进度的伙伴请注明来意联系鹰目QQ:99284174,一起来汉化海贼王的各类周边吧。
  • TA的每日心情

    2018-8-14 09:00
  • 签到天数: 58 天

    [LV.5]常住居民I

    7

    主题

    1754

    帖子

    2019

    积分

    超新星

    阿卡林力场无双驱动核(最大功率)

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    2019
    发表于 2018-7-20 16:45 | 显示全部楼层
    本帖最后由 凫火鸟 于 2018-7-20 16:56 编辑

    尾田老师是真的难以被模仿,可能这也是他认为自己无法像船长一样的缘故吧~
    收起回复
    兴趣使然的咸鱼
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|Archiver|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2018-8-14 17:09 , Processed in 0.083266 second(s), 30 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表