楼主: millki

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王911话英文站分析

TA的每日心情

	开心 2022-9-6 09:51

签到天数: 127 天

[LV.7]常住居民III

0 主题	97 回帖	345 积分

海贼

积分: 345

发消息

发表于 2018-7-13 19:58 来自手机 | 显示全部楼层

这个分析也是很细致了，面面俱到。视角也不一样

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

苦木木

TA的每日心情

	无聊 2020-4-26 14:52

签到天数: 154 天

[LV.7]常住居民III

55 主题	1023 回帖	3406 积分

超新星

积分: 3406

发消息

发表于 2018-7-13 20:25 | 显示全部楼层

汉化辛苦！从考据看来，欧美对日本元素的理解的确不如我们啊。。。

收起回复

平生交友无多少，谁道你不好

回复赞踩

使用道具举报

1079831485

TA的每日心情

	生气 2023-9-10 19:35

签到天数: 183 天

[LV.7]常住居民III

2 主题	742 回帖	1076 积分

超新星

积分: 1076

发消息

发表于 2018-7-13 21:07 来自手机 | 显示全部楼层

外国佬的思维我不懂。。。

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Inaho

TA的每日心情

	开心 2018-6-10 09:34

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

0 主题	51 回帖	107 积分

出海

积分: 107

发消息

发表于 2018-7-13 22:16 来自手机 | 显示全部楼层

辛苦辛苦，感谢翻译

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

Birds’twitter

TA的每日心情

	流汗 2020-7-18 19:51

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

12 主题	246 回帖	613 积分

海贼

积分: 613

发消息

发表于 2018-7-13 23:10 来自手机 | 显示全部楼层

终于等到你

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

ZHAO

TA的每日心情

	开心 2020-5-4 21:36

签到天数: 71 天

[LV.6]常住居民II

2 主题	117 回帖	290 积分

海贼

积分: 290

发消息

发表于 2018-7-14 01:02 来自手机 | 显示全部楼层

wolfliang 发表于 2018-7-13 17:43
其实这就是差距，路飞一半的人马去大妈处结果能全身而退，基德联盟去凯多处结果自己被打残，而且被灭团！ ...

是凯多在他们没有任何计划准备和对策的时候自己找上来的，和路飞那边情况完全不同

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

phy1412

TA的每日心情

	开心 2024-4-17 09:49

签到天数: 1703 天

[LV.Master]伴坛终老

18 主题	2746 回帖	1万积分

四皇

积分: 10181

发消息

发表于 2018-7-14 02:06 | 显示全部楼层

汉化辛苦，突然发现外国大神对于日本文化有一定的欠缺啊~

收起回复

回复赞踩

使用道具举报

智障田螺

TA的每日心情

	开心 2022-1-18 01:32

签到天数: 1245 天

[LV.10]以坛为家III

7 主题	3450 回帖	7082 积分

七武海

积分: 7082

发消息

发表于 2018-7-14 07:22 | 显示全部楼层

生命卡出现分歧了

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

毛大咪

TA的每日心情

	开心 2020-12-23 08:22

签到天数: 803 天

[LV.10]以坛为家III

4 主题	259 回帖	1513 积分

超新星

积分: 1513

发消息

发表于 2018-7-14 08:53 来自手机 | 显示全部楼层

真的.小玉很大可能是和之国的公主

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

一咖

TA的每日心情

	开心 2022-11-15 17:05

签到天数: 453 天

[LV.9]以坛为家II

0 主题	647 回帖	1426 积分

超新星

积分: 1426

发消息

发表于 2018-7-14 11:10 | 显示全部楼层

英文的翻译有一个独特的观点……

收起回复

欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织，非官方。坛友建的QQ群：456175547 坛友微信群：加talkopwx（若加不上请加talkopwx2）为好友后按提示回复。会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，欢迎加入TalkOP汉化！

回复赞踩

使用道具举报

返回列表发新帖

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[单话分析] 【TalkOP译文】海贼王911话英文站分析

烧烧果实

路飞梦寐以求的铜像

2019年度OP王铜奖

2020年度OP王铜奖

贝尔梅尔的橘子

桶装可乐

大预言家乌索兰度

灵魂之王的吉他

猜图之星（制霸奖）

2021年度OP王铜奖

加洛特的胡萝卜

2022年度OP王

猜图之星（优秀奖）