找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 32562|回复: 58

[单话分析] 【小夕话谈】869话分析:山重水复疑无路

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-18 16:09
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7435

    积分

    七武海

    积分
    7435
    发表于 2017-6-16 02:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 行走的灯 于 2017-6-16 02:18 编辑

    ****TalkOP海贼王论坛分析区****
          地址:http://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
          作者ID:行走的灯
          首发日期:2017.
          *********转载请保留*********


    869话分析:山重水复疑无路



           本话剧情很简单,尾田搞了一堆分镜,最后把大妈团以外的人全弄进了城堡......这回彻底山穷水尽,不知如何才能柳暗花明。

           感觉本话可分析的很少,就吐槽一些细节吧~

    1.
           感觉本话的对话框形状有点奇怪。一般表示对话的对话框是这种形状:
    33.png

           本话大量出现以下这种形状的对话框:
    25.png
    27.png

    26.png
           怎么描述呢,反正就是有个小圆尾巴,里面的字是楷体(是楷体么?我不大分得清字体,反正字体上有区别)。

           在我的印象中,这种形状的对话框和字体是用来表示内心活动的:
    28.png


           但本话的大量对话显然不是内心活动。
    30.png
           查遍全话,这种对话框表示的对话全部发生在城堡外,还是在大妈的叫声没停的时候。大妈恢复正常后,对话框的形状就变回来了。
    29.png

           我不太懂这种格式上的讲究,对话框的形状是尾田的安排还是汉化组负责?哪位大神能为我解答一下?
           如果是尾田做的,或许是想衬托大妈的怪叫声音量惊人。在这怪叫声中,平时说话的音量小到几乎听不见,于是就和在心里想没说出来似的。


    2.
           扉页没看懂。什么叫“因噪音与破坏而志同道合”?巴托俱乐部不是因为粉路飞志同道合的么?
    01.png
           看岸上人们的反应,不知是因为见到海贼船而恐慌,还是被船的造型惊呆了?看起来尾田会在扉页连载让所有番队的船亮相。

    3.
           路飞你的神经究竟有多大条啊。。。不过是一个丑爆了的城堡,你至于的么。。。
    02.png
    03.png

           贝基此时内心是崩溃的。。。布鲁克是因为随遇而安的性格,甚平却是真正的处变不惊。情形越是危险就越镇定,这是身为领袖的必备素质。
    04.png

    4.
           原来卡塔库栗用的长兵刃是叉子。。。
    31.png

    5.
           斯慕吉的手掌有那么大么。。。
    05.png

           还有这个表情,似乎是在观望。莫非是在挑选对手?
    06.png

           为什么一脸坏笑地选择了娜美?话说回来,至今为止被斯慕吉榨成人干的都是女性,长腿妹你是专挑女性下手么?这恶趣味真是。。。
    07.png 08.png
    09.png
    10.png


           斯慕吉的能力也能榨出自身的水分
    11.png


    6.
           安排烤箱对付乔巴正合适。乔巴最怕热。
    12.png
    13.jpg

    7.
           袭击杰尔玛的火焰是这个儿子的能力吗?肯定不是恶魔果实了,海贼里关于火的能力还真多样啊,记得德雷斯罗萨有一个喷火魔。
    32.png

    8.
           娜美这一笑,先前的过节算是化解了吧。
    14.png
    15.png


    9.
           布琳的这个侧写意味深长。可能真是有点吃醋了。毕竟刚才一直在照顾自己的男人,转眼间就跑去和别的女人拍拖。不过除了吃醋,应该也有看到山治脱险松了口气的意思。
    16.png


    10.
           长子居然下令等人出来,都已经把城堡固定住了,为什么不发动攻击呢?万一城堡内尚存粮草可支一年,难道你们要一直等下去不成?
    17.png

    11.
           杰尔玛的变身够炫,够酷。尾田还真是偏爱他们,配的文字都是立体的,一种3D电影开播即视感。
    18.png
           杰尔玛66,666,66666......

           有没有战斗服还真是不一样啊,应了伽治先前的一句话:
    19.png


           杰尔玛总算扬眉吐气了一回。实力方面是稍微雪耻了,就是人品方面还不知道靠不靠谱。看这意思,文家三子一女的实力,对付将星以外的大部分干部是不在话下的。

           其实几个人里我只关注大姐,本话蕾玖真是美翻了,心灵美人更美,期待哪天她和罗宾同框,两位御姐一起亮相。
    20.png

    21.png

    22.png

    吐槽完细节,简单说说剧情:

           本话中尾田显然是存心断了路飞一伙的全部退路

    ①失了布蕾,即使再找来一面镜子也无济于事。
    ②杰尔玛进入城堡,城堡外没有任何战力能与大妈团周旋。

           现在城堡外或许只有布琳有可能帮助路飞一伙,但她一人能做的毕竟有限,何况她还在摇摆不定。

           剩下的指望,自然就是埋了几百话的玉手箱了。
           商人嗜利乃是本性。还真得谢谢这位地下钱庄老大,小角色捅出了大娄子。玉手箱这条线终于要圆上了。
           玉手箱会掉到蛋糕城堡外还真是出乎意料。我看这回十有八九要炸了。玉手箱上的绳子已经解开了,就算摔在地上不炸,可城堡下面还有人呢。城下的人无非两类:海贼和孩子。
    23.png

           那么大的一个糖果电梯,说不定这帮孩子还在舔呢,孩子看到宝箱从天而降恐怕是忍不住要打开的。不过我想这种情况不大可能,宝箱一炸,这群孩子怕是要粉身碎骨了,尾田应该不会这么安排吧。
          
           如果宝箱被大妈的部下捡到,多半也会被打开。因为对宝箱的兴趣是海贼的“天性”。
    24.png

           宝箱一炸,周围的人肯定要遭殃的。即使是大妈的部下,就这么被炸死也有点残忍。还是希望尾田能以不伤人的方式解决这个问题。
           宝箱一炸,保不齐蛋糕城堡还就真倒了。我个人觉得这样发展很有可能。蛋糕城堡倒塌的震力足够把固定贝基城堡的糖震碎,大妈团的人惊魂未定,肯定再次乱成一团,而路飞不怕摔,山治和杰尔玛会飞,毛皮族和乔巴善跳跃,简直是天赐良机。

           最后,我估计下一话中,除了恺撒和杰尔玛不敢保证,城堡里的人都会自愿走出来。因为草帽团和甚平都不是不讲义气的人。他们绝不会坐视贝基为保护自己而被杀。
           还有戚风,她非常有可能跑出去求大妈。真希望能再次看到大妈想杀掉亲生骨肉的一幕,这回可是在意识清醒的情况下,到时候现场的其他子女们会作何感想呢。。。。。。


    评分

    参与人数 1贝里 +14 收起 理由
    钢铁侠吃蔬菜 + 14

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-1 19:44
  • 签到天数: 1728 天

    [LV.Master]伴坛终老

    288

    主题

    8011

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    不吃蔬菜的钢铁侠

    积分
    24155

    2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望

    发表于 2017-6-16 02:32 | 显示全部楼层
    看到你写的也不长 我就放心了。。。这一话确实没啥 分析点。。

    看来现在支持炸箱的很多啊
    收起回复
    回复 3 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    冷漠
    2024-3-26 21:43
  • 签到天数: 338 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    1229

    回帖

    3345

    积分

    超新星

    积分
    3345

    2019年度OP王铜奖2021年度OP王铜奖2022年度OP王银奖

    发表于 2017-6-16 09:26 | 显示全部楼层
    关于对话框除了表示心理活动少数情况还可以表示说悄悄话,比如乔巴和路飞吃掉咖啡厅被布林救了,他们问对方认不认识布林的时候用的就是这个对话框。这里尾田可能想要表达大家塞住耳朵其实不是很听得清对方说话,交流依靠身体语言,所以对话框中内容应该是大家想说而别人听不见的话吧。个人理解



    来自:Android客户端

    点评

    終於有人說對了。  发表于 2017-6-18 03:30
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-18 16:09
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7435

    积分

    七武海

    积分
    7435
     楼主| 发表于 2017-6-16 02:36 | 显示全部楼层
    钢铁侠吃蔬菜 发表于 2017-6-16 02:32
    看到你写的也不长 我就放心了。。。这一话确实没啥 分析点。。

    看来现在支持炸箱的很多啊 ...

    过奖了,我也实在是分析不出什么。。。

    点评

    而这里使用表现小声说话的泡泡对话框 确实是为了反衬大妈的叫声之大  发表于 2017-6-16 14:42
    不光是心理活动用泡泡对话框 海贼王里小声说话也是用泡泡对话框的 你在前面可以找到很多例子来验证这一点  发表于 2017-6-16 14:40
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-18 16:09
  • 签到天数: 1691 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7435

    积分

    七武海

    积分
    7435
     楼主| 发表于 2017-6-16 02:38 | 显示全部楼层
    钢铁侠吃蔬菜 发表于 2017-6-16 02:32
    看到你写的也不长 我就放心了。。。这一话确实没啥 分析点。。

    看来现在支持炸箱的很多啊 ...

    对话框形状有没有什么规律?你知道吗?
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-9-1 19:44
  • 签到天数: 1728 天

    [LV.Master]伴坛终老

    288

    主题

    8011

    回帖

    2万

    积分

    管理员

    不吃蔬菜的钢铁侠

    积分
    24155

    2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像灵魂之王的吉他奥哈拉博士第一剑豪的野望

    发表于 2017-6-16 02:44 | 显示全部楼层
    行走的灯 发表于 2017-6-16 02:38
    对话框形状有没有什么规律?你知道吗?


    对话框肯定是 尾田设置的~~ 汉化组最多是把里面的日文换成中文

    屏幕快照 2017-06-15 下午2.40.20.png

    从公布的草稿中也可以看出来

    这一话的对话框确实有点奇怪因为我记得 以往用小泡泡的对话框是 想要说 没有说出来的话

    屏幕快照 2017-06-15 下午2.42.05.png


    比如山治这里无法开口,但是他想说这些话

    屏幕快照 2017-06-15 下午2.43.31.png

    还有山治对自己说的话~~ 所以我的理解是 那些话并没有说出口,只是在心里说了

    这样看来的话 卡塔库里 还真是一个好哥哥 啊~
    收起回复
    回复 0 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-2-16 11:42
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    19

    回帖

    59

    积分

    出海

    积分
    59
    发表于 2017-6-16 02:53 | 显示全部楼层
    玉手箱越看越觉得不会炸了。。被其他人捡走去别的地方了吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    17

    回帖

    23

    积分

    启航

    积分
    23
    发表于 2017-6-16 04:13 | 显示全部楼层
    那样子的对话框是心理话,因为当时大妈还在大喊中,大妈的子女们耳朵都塞着糯米团子,,所以只能自说自话,
    收起回复
    回复 0 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-15 08:49
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    5

    主题

    28

    回帖

    167

    积分

    出海

    积分
    167
    QQ
    发表于 2017-6-16 06:12 | 显示全部楼层
    可能因为耳朵都塞住,他们互相之间听不到,心理描写吧
    收起回复
    嘿,老弟
    回复 1 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-4-19 10:18
  • 签到天数: 2332 天

    [LV.Master]伴坛终老

    125

    主题

    5987

    回帖

    2万

    积分

    四皇

    落花有意流水无情

    积分
    23430

    2018年度OP王银奖2019年度OP王组织奖罗杰的草帽烧烧果实贝尔梅尔的橘子桶装可乐奇迹的樱花路飞梦寐以求的铜像大预言家乌索兰度 灵魂之王的吉他奥哈拉博士猜图之星(至尊奖) 第一剑豪的野望佩罗娜的寻找甚平老大的嘉奖

    发表于 2017-6-16 06:52 | 显示全部楼层
    我查了一下贝克慕斯在蛋糕岛的位置,他被绑在蛋糕岛的东部海岸,如果要想不在外面就炸,我觉得由贝克慕斯带回来是比较合适的,另外你忘记了一个很重要的细节,熊猫人,哈哈。这一话确实盘不出来多少东西,难怪你这么快呢
    收起回复
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-2-5 20:12
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    345

    回帖

    434

    积分

    海贼

    积分
    434
    发表于 2017-6-16 07:49 | 显示全部楼层
    大家耳朵都塞住听不见声音
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 1

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-4-19 19:46 , Processed in 0.070777 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表