【TalkOP汉化】海贼王动画20周年纪念节目之海贼王大宴会（声优NG集锦+应要求说话节选）

鹰目

本帖内容为独立汉化作品，未经授权禁止任何形式转载。
若经许可转载请注明经授权和来自“TalkOP海贼王论坛  http://bbs.talkop.com/

——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月，致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立，希望能聚集更多的伙伴，汉化更多的周边，并一直坚持到海贼王完结哟。
【TalkOP汉化】全目录：http://bbs.talkop.com/thread-1704-1-1.html

特别诚邀：
欢迎懂日语翻译或会修图、镶字、字幕（时间轴）的朋友，注明来意添加汉化组报名QQ群：838368203，希望我们能一起汉化一些海贼王周边。（例如OP新闻、资讯，作者&声优&编辑的留言、访谈，“OP讲座”等内容）
做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工，希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————

本期汉化参与者：鹰目、鱼干、卷卷、秋、will、咪咪（看上去人多，其实大部分人只是围观了一下也被算进去啦，哈哈）

本期汉化内容源自本周一期海贼王动画20周年纪念的综艺节目，指原莉乃等喜欢海贼王的艺人们参加节目，其中有2小部分我们觉得非常珍贵和有趣专门做了字幕发布上来，一段是声优们在配音连载动画时的NG集锦，第一次听到呢，好好玩。另一小段是节选了路飞和娜美应要求说话的视频。合起来非常短，总之是非常有趣！！
我个人觉得最好笑的是旁白君那段。哈哈。

网盘下载:

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 50 才可浏览，您当前积分为 0

在线观看:

[fly=//player.bilibili.com/player.html?aid=47901917&cid=83903510&page=1]720[/fly]
B站链接：https://www.bilibili.com/video/av47901917/

预览图

————————————————————————————————

Alexander

洗澡水烧好了

吃个豆沙包

太好玩了哈哈哈哈，罗宾NG王，最后的娜美暴击

横公鱼

hhhhhh辛苦汉化和嵌字啦！！

路宝的NG好可爱啊啊啊啊啊~~罗宾居然NG那么多不科学！说好的女神呢！！！

summersun_2010

（删）娜美的（掉）洗澡水烧好了

henryhelen

絕不出錯的冷靜女王 羅賓怎麼了

安藤Haru

哈哈哈哈哈哈世界最差的监狱啊哈哈哈这个太好笑了！！

输本夺冠了

好东西啊好东西！

尚饗

哈哈大監獄那邊好好笑 世界最低(さいてい)....

xeyuzhang

很好，很好，楼主辛苦，汉化组辛苦