找回密码
 立即注册

一键登录:

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 26956|回复: 72

[单话分析] 【小希话谈】910话分析:桃源望断无寻处(独品剧外文化余味,推断剧内将填之坑)

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-21 23:41
  • 签到天数: 1688 天

    [LV.Master]伴坛终老

    132

    主题

    1622

    回帖

    7430

    积分

    七武海

    积分
    7430
    发表于 2018-7-7 00:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转最有爱的海贼王论坛。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    ×
    本帖最后由 行走的灯 于 2018-7-7 19:36 编辑

    ****TalkOP海贼王论坛分析区****
          地址:http://bbs.talkop.com/forum-fenxi-1.html
          作者ID:行走的灯
          首发日期:2018.7.7
          *********转载请保留*********


    910话分析:桃源望断无寻处

          终于到了和之国篇,尾田也可以松一口气了,读者再没有催剧情的理由。
          于是乎,尾田又放慢了节奏,光入境就占了一话。。。(尾田:我都画到和之国了你还要怎样……)
          和之国篇以自己的祖国为原型,当然要好好致敬一番。日本是一个美丽的国家,这个菊、刀、樱熔铸而成的东方古国,将会在这个篇章释放它的文化魅力。


    1.扉页

    01.png

          奥隆布斯的扉页连载居然还没结束,但这回总该结束了吧……
          奥隆布斯并不是非得炮轰这座岛,只是强迫症使然,必须在16:00炸点什么。当他得知贫民区无辜躺枪,不免有些难为情。
          这说明奥隆布斯是有底线的人。武侠小说里即使是杀人越货的强盗,也耻于杀害不会武功的人,否则就会被江湖同道所不齿。江湖也有江湖的道义。


    2.物有所值的报纸

          草帽团难得有一次全员认真看报纸。过去只有娜美对报纸感兴趣,汉子们看报纸一定是为了找通缉令。
    02.png


          山治君,看你崩坏的表情,是把小布琳彻底忘了吧?
    07.png
          真不忍心告诉你:她们聊的是路飞,没你的事……不过我就是喜欢山治这种乐天派的性格。梦想还是要有的,万一尾田开恩呢?

          家书抵万金,亲友团能集体上报,这样的机会太少了。对于这些远离故乡打拼的人们,还有什么比故人的消息更能慰藉一颗漂泊的心呢?
           04.png

    05.png

          这期报纸是无价之宝,山治甚至为此罕有地拒绝了娜美的请求:
    03.png


          尽管这两个熊孩子令娜美血压上升,娜美还是一如既往地宠他们。特别是对乔巴,娜美有一个很暖心的举动:
    06.png
          主动为乔巴推送信息,真是一位体贴的小姐姐。

          乔巴和山治一通胡闹,大妈和凯多的消息没看到,这不巧了吗......
    08.png
          估计大妈和凯多已经达成了某种协议,所以才会上报。如果只是虚惊一场,海军不会这般大张旗鼓,灭自己威风。这项协议肯定牵涉到路飞与和之国。路飞一行偏偏错过了最最重要的信息。
          话又说回来,就算路飞看到这条新闻,大概也不会放在心上。依路飞的性子,只会更加干劲十足。

          几个细节:

          读报之前,乔巴居然在。。。修。。。船。。。乔老大真是长本事了。
    09.png

          人家乔巴可是童工啊。路飞,山治,你们就在一旁游手好闲?好意思吗......

          山治貌似对朵丽儿医娘的印象不太好,因为当年他被虐得很惨。
    10.png
    14.png

    15.png

          在老人面前提到“死”是非常忌讳的事情,中日两国都是如此,小伙伴们可要牢记常识……

          尾田特意给路飞配上文字介绍,有两点值得注意:一是最新的赏金15亿,二是“海贼 草帽一伙”而非“大海贼”。
    11.png
          这张新名片有两重含义:一,路飞在海贼圈的地位提高了,这一点得到了尾田的官方认可;二,路飞依然不是“大海贼”,距离真正的“第五皇”仍然差了一个级别。


    3.神奇的海

          根据OP的世界观设定,陆地和海洋的气候、生态是相互影响的,岛屿周围的海域,会带有这座岛的鲜明特色。这些特征进而成为国家文化的一部分。
          现实世界也有类似的气象原理和文化现象,只不过在OP中,海洋的影响更大。

          比如,阿拉巴斯坦附近海域的海猫是国家的圣物:
    16.png

          人妖岛附近的动物,有明显的人妖化外形:
    12.png

          和之国也是如此。这一回,尾田加入了强大的日本元素。
    13.png


          和之国的海域气候十分诡异,似乎这种气候会干扰电话虫的信号,导致路飞一行没能及时联系上同伴。
    17.png

          妖怪石距我是头回听说。这条章鱼似乎是附近海域的“霸主”,拥有通过鼓点号令鲤鱼的能力。
    18.png
          这条章鱼很可能是和之国人驯化的,作为镇守国门、阻挡外敌的一道屏障。还有什么力量比自然之力更强大呢?
          这招很管用,鲤鱼+瀑布掀起的风浪,连娜美都几乎束手无策。有这般天险,即使不闭关锁关,估计也没几个人敢靠近。

          章鱼不仅出现在日本民间故事中,还是日本美食文化的代表。章鱼烧是日本常见的家庭美食,起源于大阪,现在已经享誉世界了。
    19.jpg


          章鱼上船的过程画得很详细,很搞笑,这么一个大家伙上了船,居然没人察觉,这伙人的粗神经已经放弃了治疗......
    20.png
    21.png
    22.png

          加洛特第一个注意到了章鱼?


         《神奈川冲浪里》不用多说。
    23.png

    神奈川冲浪里.jpg
          即使是不熟悉日本文化的人,看到这张图也应该会觉得眼熟,这幅画还曾经被选入了中学美术课本。
          当年我上中学时,有一节美术课,老师提问,点名叫人剖析一幅画的意义,就是这幅《神奈川冲浪里》。后来还叫到了我。我当时对日本文化一无所知,凭借阅读理解的功底讲了一堆什么“劳动人民与大自然作斗争的英勇无畏的精神”之类......美术老师很满意,在点名册上给我记了个优秀。
          后来,我了解到什么是浮世绘,什么是“物哀”,才明白美术老师坑了我。

          这幅画的作者葛饰北斋,是浮世绘的大宗师,影响力远及西欧。此人对日本漫画的画风形成也有很大影响。
          浮世绘是一种画风,真实的海浪自然不是这种形态。尾田利用OP中气候异常的设定,把浮世绘的画风变成“真实”的海浪形态,赋予这幅名作全新的意义。
          完美的文化继承。这才是传统文化的正确打开方式。

          鲤鱼跃龙门,中国人不陌生。
    24.png
          日本5月5日男孩节时,有男孩的人家都会挂鲤鱼旗。我第一次知道鲤鱼旗是在《蜡笔小新》里,抠门的美伢舍不得买鲤鱼旗,新之助为此失落了老半天,做梦都在抱怨美伢是铁公鸡。。。
    32.jpg
          路飞的生日就是5月5日,鲤鱼跃龙门,是否象征着属于路飞的鲤鱼旗会在和之国升起?

          看到瀑布就让人想到日本文学(坛友考据,这个瀑布也致敬了葛饰北斋的画)。
    25.png
          很多日本文学大家对瀑布情有独钟。川端康成《伊豆的舞女》描写了空灵梦幻的净莲瀑布;渡边淳一《失乐园》写到了“自杀圣地”华严瀑布,都是浓墨重彩、字字生辉的篇章。如果没有净莲瀑布,《伊豆的舞女》整个故事几乎不能成立;
          瀑布具有流动美,又随着季节改变形态,很符合“物哀”的文化寓意。或许这是川端康成等大家喜欢描写瀑布的原因之一。

          一个细节:布鲁克式吐槽再现
    26.png

          官方吐槽最致命。。。


    4.将填之坑

          估计过去从来很少有人用这种方式成功登陆,不翻船都怪了。(山川、青松与白鹤都是浓浓的浮世绘风格)
    27.png
          这下一行人又散开了。看来尾田不会让9人的重聚来得太容易。估计到全员重聚的时候,尾田会特别献上华丽的一话,很值得期待。

          路飞的脑回路依然很奇怪。
    28.png
          动物拿着刀=这里是和之国,如果陪着狒狒练了2年功夫的索隆听到这句话,一定会忍不住吐槽:我怎么跟了个笨蛋船长……

          感谢论坛的几位考据帝,让我知道这种动物叫狛犬(《死神》里狛村左阵的种族吗?)。
    29.png

    30.png

          最后,简单谈一谈和之国可能填的坑(本来应该写在上一话分析中,但上一话的分析我写得太晚,又太匆忙,遗漏了很多分析点):

          1.光月族与历史文本(包括象主和毛皮族,甚至是空白100年的部分真相),这个几乎是板上钉钉的事。

          2.艾斯的过去。这个也是几乎必然会提到的。艾斯、斗笠与和之国的关系,相信大家都没忘。
    31.png

          桃之助提过的“见过罗杰”,有可能就是艾斯,这是目前还算靠谱的一种猜想。

          3.莫利亚。这位老兄掉线太久,久到快被彻底遗忘了。莫利亚熟悉凯多,或许会成为路飞的助力之一。能借路飞之手报仇,对莫利亚来说也是一大快事。

          4.德雷克的过去。这个可能性也很高。德雷克为什么会离开海军,又为什么加入凯多?他究竟是不是无间道?相信和之国篇会有答案。上一话中,没有说明罗的行踪。目前罗还很难联系上德雷克,但两人极有可能在后面的剧情中再次产生交集。

          5.白胡子与罗杰。和之国篇可能会揭露两位海贼王者更多的过往。罗杰对白胡子提到D之意义的那一次,两人是坐在樱花树下喝酒,有不少人推测地点就在和之国(日本是樱花之国)。






    点评

    还有一个就是希鲁鲁克(乔巴的养父)说过的治愈所有疾病的樱花  发表于 2018-7-9 09:26

    评分

    参与人数 1贝里 +12 收起 理由
    海尔冰箱 + 12

    查看全部评分

    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-5 20:08
  • 签到天数: 232 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    200

    回帖

    843

    积分

    海贼

    积分
    843
    发表于 2018-7-7 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
    漫畫中一向都是用草帽一伙來稱呼
    Screenshot_20180707-083404_1.jpg
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 2 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-1 13:17
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    39

    回帖

    169

    积分

    出海

    积分
    169
    发表于 2018-7-7 02:02 来自手机 | 显示全部楼层
    我觉得抢报纸那里设定有点崩了吧。听到有关于大妈的消息为什么路飞不立即把报纸抢过来看(叫娜美认真看完整),上几话还对甚平的消息这么关心,现在就不管了?山治再花心也有个度吧 居然会为了色心而把同伴的生死置之度外吗?海贼王不是永远都是同伴第一其他第二吗?个人见解,欢迎指正

    点评

    伏笔是草帽一伙目前有一点太得意忘形了,和之国必然面临接近丧命和丧失伙伴的考验  发表于 2018-7-7 12:54
    你说的也有道理,显然尾田是故意让他们错过大妈和凯多的消息  发表于 2018-7-7 09:23
    哈哈哈.这期友谊的小船说翻就翻.连桑尼号也翻了  发表于 2018-7-7 09:01
    似乎有意错过让路飞他们了解大妈和凯多目前的情况,至于甚平,路飞已经和甚平约定好在和之国了,后面应该会出场,罗宾他们应该也会看报纸才对  发表于 2018-7-7 02:26
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 2 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-25 07:18
  • 签到天数: 97 天

    [LV.6]常住居民II

    11

    主题

    50

    回帖

    89

    积分

    出海

    积分
    89
    QQ
    发表于 2018-7-7 08:56 来自手机 | 显示全部楼层
    劳动人民与大自然←_←哈哈哈多么套路的回答
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    1789

    回帖

    1934

    积分

    超新星

    积分
    1934
    发表于 2018-7-7 02:28 | 显示全部楼层
    本帖最后由 180方向 于 2018-7-7 02:31 编辑

    似乎娜美对男性山治的称呼加了一个君,好像其他人都没有这样称呼过        之前山治去了蛋糕岛,路飞对山治说娜美是最担心他的,山治也习惯性的向娜美示爱,感觉他俩是一对的    哈哈     

    点评

    所以说啊,娜美再火大也是宠山治的  发表于 2018-7-7 09:23
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-1-18 01:32
  • 签到天数: 1245 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    3450

    回帖

    7082

    积分

    七武海

    积分
    7082

    桶装可乐灵魂之王的吉他猜图之星(优秀奖)

    发表于 2018-7-7 01:08 | 显示全部楼层
    最后的总结很好~
    其实可能还会有还有赤犬与和之国的关系(赤犬的盆栽与赤犬对和之国战力的了解)、
    藤虎与和之国的关系(怎么看都像是和之国人)

    点评

    我也是从别人那儿看来的(`・ω・´)  发表于 2018-7-7 09:32
    赤犬的盆栽,厉害啊,我完全没留意到这一点~这个要成真可就神了!  发表于 2018-7-7 09:17
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-4-26 14:52
  • 签到天数: 154 天

    [LV.7]常住居民III

    55

    主题

    1023

    回帖

    3406

    积分

    超新星

    积分
    3406

    烧烧果实路飞梦寐以求的铜像

    发表于 2018-7-7 01:00 来自手机 | 显示全部楼层
    写的很有意思啊,相当全面了
    我觉得那只章鱼可能是在给鲤鱼们打气呐
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复 1 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-2-11 12:38
  • 签到天数: 1584 天

    [LV.Master]伴坛终老

    14

    主题

    1917

    回帖

    4205

    积分

    超新星

    积分
    4205
    QQ
    发表于 2018-7-7 00:54 来自手机 | 显示全部楼层
    和之国突入,尾田发大招吧
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-6 09:02
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    6

    回帖

    110

    积分

    出海

    积分
    110
    发表于 2018-7-7 01:09 | 显示全部楼层
    路飞的每次登陆都不走寻常路
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-8-1 19:33
  • 签到天数: 380 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    820

    回帖

    1916

    积分

    超新星

    积分
    1916
    发表于 2018-7-7 01:46 | 显示全部楼层
    话说银魂里的定春好像也是狛犬

    点评

    狛神吧~可能原型也是狛犬  发表于 2018-7-7 09:20
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-11 10:07
  • 签到天数: 296 天

    [LV.8]以坛为家I

    15

    主题

    1336

    回帖

    3756

    积分

    TalkOP汉化组

    积分
    3756

    罗的纹身涂写中的乔巴(参与奖)第一剑豪的野望

    发表于 2018-7-7 01:50 | 显示全部楼层
    章鱼真的是笑死我了哈哈哈哈哈哈
    错过报纸重要内容也已经成了正常事态了
    只是很好奇船上的大家都去哪儿了。。。
    不知道之后路飞会不会和这两只吉祥物称兄道弟。。。emmmmmmmm
    我觉得我需要去补补浮世绘。。。。

    点评

    路飞一向是动物克星,相符这两小只不成问题~  发表于 2018-7-7 09:21
    收起回复

    ——啊,所以只要集齐4块红色石头,就可以召唤终点地图,赢得onepiece宝藏,走上人生巅峰。。。啊不是,成为海贼王。
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    1

    回帖

    1

    积分

    冒泡

    积分
    1
    发表于 2018-7-7 02:09 | 显示全部楼层
    你好,我不认可路飞依然不是“大海贼”,距离真正的“第五皇”仍然差了一个级别。
    “海贼”是修饰语,指的是路飞一伙(你也说了只他的大船团这些)是海贼,你把“大”加上去根本就不是通顺的句子,大海贼“草帽一伙”船长这什么意思?他手下这些人都是大海贼? 如果没有海贼“草帽一伙”船长 这几个字,直接写“海贼   草帽路飞 赏金**”,你可以说他不是大海贼。我记得大妈介绍是“大海贼  玲玲  大妈海贼团船长 ”具体忘了,但结构是怎么说的

    点评

    非得把“海贼”两个字放前面?草帽一伙船长 大海贼 路飞 不就解决问题了吗?只要尾田愿意这点小事不叫事  发表于 2018-7-7 09:22
    收起回复
    欢迎访问TalkOP海道-海贼王论坛。论坛和汉化组是爱好者组织,非官方。坛友建的QQ群:456175547 坛友微信群:加talkopwx(若加不上请加talkopwx2)为好友后按提示回复。 会日语翻译、制图、加字幕的伙伴请注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203,欢迎加入TalkOP汉化!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    APP下载|新手|活动|导航|手机版|小黑屋|TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 ( 苏ICP备14043047号-1 )

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

    GMT+8, 2024-3-28 17:15 , Processed in 0.066024 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2024 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表