TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛

标题: 【TalkOP译文】海贼王923话英文站分析 [打印本页]

作者: millki 时间: 2018-11-5 11:01
标题: 【TalkOP译文】海贼王923话英文站分析

****TalkOP海贼王论坛分析区****
作者ID：viola millki
转载日期：2018.11.05
*********未经许可禁止转载*********
本帖为英文站分析贴的翻译，由viola和millki共同合作完成！
英文站地址https://onepiecethenewworld.wordpress.com

作者: viola 时间: 2018-11-5 11:05
周日去看海贼展，完全忘记了翻译的事情啊，出晚了，对不起大家

作者: 糊涂 时间: 2018-11-5 11:07
先顶一个，就等这个分析呢，感谢分享。

作者: 海贼时代 时间: 2018-11-5 11:14
怎么么那么前哈哈哈哈

作者: ASCE_ 时间: 2018-11-5 11:16
英文分析也这么皮了

作者: yingguzi 时间: 2018-11-5 11:18
英文的分析细节很多，不过这集给的思路不多

作者: 浅深聚散 时间: 2018-11-5 11:19
英文站的分析很多细节都很好
感谢翻译

作者: One1889miguo 时间: 2018-11-5 11:36
时隔一年终于又可以看到论坛各位的讨论啦真好

作者: 鹰眼 时间: 2018-11-5 11:36
来了，感谢翻译，先回后看

作者: 罗刀刀 时间: 2018-11-5 11:39
感谢翻译哈，每天刷

作者: lmtree797 时间: 2018-11-5 12:01
凯多攻击路飞的那张图没看懂，为什么凯多从后往前攻击，而路飞却飞向后方？应该是飞向凯多的前方啊？！！！为什么没有人有这个疑问吗

作者: Fierralin 时间: 2018-11-5 12:13
楼主，建议你把图压缩一下吧，一张搞个几兆何必呢？半天都刷不出来，刷新几次都出不来，何必呢？能看清不就行了吗？talkop本来就是论坛资助起来的，性能本就一般，你这既无视这一事实，也没有考虑阅读体验

作者: 13536375261 时间: 2018-11-5 12:17
谢谢……感觉挺好的。中西结合，哈哈！！

作者: 10人目トラ男 时间: 2018-11-5 12:18
至少路飛一來就用了四檔，代表他是認真對待的，只是實力還有差距。
我不認為計畫會對戰果有什麼影響，而且路飛才是戰鬥人員，戰鬥人員應該要有自己的判斷，被人指揮戰鬥效果會更差。

作者: Zline 时间: 2018-11-5 12:26
哈哈哈哈哈哈，难怪一击倒下，小圆子的buff没了

作者: 王者之风 时间: 2018-11-5 12:26
那些小黑点是血啊，完全看不出来啊

作者: 5bin5 时间: 2018-11-5 12:33
英文分析在的细节方面总是超级给力，感谢翻译，那么问题来了，翻译滴家伙是小姐姐吗？

作者: 风中的火花 时间: 2018-11-5 12:48
最后的吐槽亮了~~~~~的确很皮！

作者: smallau 时间: 2018-11-5 13:06
这话可分析的内容不太多，而且被凯多ko也都预料到了

作者: 不曾飘落的雪 时间: 2018-11-5 13:08
顶一个

作者: 佛都有火 时间: 2018-11-5 13:20
翻译给力,原来超级棒没了

漫画展好看吗?之前去过台北和东京的OP,期待深圳的规模不输前面两个

作者: 音速小磊 时间: 2018-11-5 13:21
翻译辛苦了

作者: noah2132 时间: 2018-11-5 14:03
凯多不愧是最强生物，4档下都是硬接，大妈那边好歹还用胳膊武装了一下。

作者: onepiececn 时间: 2018-11-5 14:13
看我路宝修炼太极拳干翻凯多！

作者: 宾克斯的美酒 时间: 2018-11-5 14:30
作者能注意到路飞跟4个四皇都喊过“要成为海贼王”这件事，真是太厉害了！

作者: yphawk 时间: 2018-11-5 14:52
没看懂啊，有看懂的说说，斯皮德在尚有力气没带小玉折返，而是去博罗镇，看懂的说说

作者: longyan333 时间: 2018-11-5 14:56
小圆子棒是啥意思？

作者: lazy104 时间: 2018-11-5 15:05
感謝樓主，翻譯辛苦了！
看到圖6最上方的（海賊王完結，謝謝大家這麼多年的支持）讓人竊笑許久。。。

作者: 不知是什么 时间: 2018-11-5 15:32
凯多变成龙应该爆衣了啊恢复人形裤子哪来的

作者: 宋小邪 时间: 2018-11-5 15:39
先坐下，慢慢看

作者: change0fpace 时间: 2018-11-5 15:44
弹跳人形态绝对不止两米。。。四米肯定有了

作者: 西渡偶痒疯 时间: 2018-11-5 15:47
就这样完结了吗。

作者: 海尔冰箱 时间: 2018-11-5 16:07
辛苦翻译排版哇~！

作者: Dou 时间: 2018-11-5 16:30
棒子是本体，棒子掉了人也就输了

作者: 月童 时间: 2018-11-5 16:50
每周必看，感谢分析。

作者: PirateCap 时间: 2018-11-5 16:55
感谢翻译小姐姐，翻译小姐姐辛苦了，终于等到了，这下圆满了

作者: PirateCap 时间: 2018-11-5 16:56

viola 发表于 2018-11-5 11:05
周日去看海贼展，完全忘记了翻译的事情啊，出晚了，对不起大家

有就很感激了，辛苦了！！！

作者: 浥朽 时间: 2018-11-5 17:11
给力啊！

作者: alanwang 时间: 2018-11-5 17:12
这一集的英文分析有点皮～不够深入～哈哈哈哈～小圆子那里完全是瞎说～思皮得明明是被凯多掳走然后掉出来的，又不是自己返回博罗的

作者: zj071006025 时间: 2018-11-5 17:24
小棒子的梗～哈哈都在关注！

作者: 重瞳小子 时间: 2018-11-5 17:51
小棍子一直叼着，透出路飞的自信，这下没了。要怎么打败凯多呢？海贼王之路漫漫啊！至于计划什么的，智者见智，也许反凯多同盟很多人没有直观感受到凯多的强大之处，失败来得越早越好

作者: 香蕉小鸟蛋 时间: 2018-11-5 19:19
感谢翻译，英站分析最棒

作者: 西北方的_遥远 时间: 2018-11-5 19:27
哈哈哈棒子掉了

作者: lim1592923666 时间: 2018-11-5 19:52
和之国得画几年吧，感觉路飞要被虐三四次。。。

作者: 一咖 时间: 2018-11-5 20:38
感谢翻译组的大佬们……

作者: 山治好帅 时间: 2018-11-5 20:56
这集不长啊
辛苦了

作者: 19831656422222 时间: 2018-11-5 21:21
英文站的干货很多呢，但是翻译过来也累的吧。辛苦了。

作者: Locker331. 时间: 2018-11-5 21:33
感謝翻譯，寫的很精采

作者: andy-2023 时间: 2018-11-5 21:39
给力，基本上每话必看英文站

作者: 16783454 时间: 2018-11-5 23:42
一话精彩的翻译，汉化辛苦了

作者: 我全都要 时间: 2018-11-6 08:33
外国分析也很有意思

作者: wizardrex 时间: 2018-11-6 09:34
靠，居然有色情广告的回复。封IP啊

作者: 热情的wjt 时间: 2018-11-6 10:02
各种细节，很好

作者: 1300558966 时间: 2018-11-6 11:26
看过英文再来看看翻译文

作者: RamusJS 时间: 2018-11-6 11:39
英文站细节方面挺不错的

作者: aga 时间: 2018-11-6 15:17
小园子棒

作者: avocado 时间: 2018-11-6 18:27
有计划行事是成长的一部分吗？

作者: aloo 时间: 2018-11-6 19:37
可能写这个分析的人没有看过银魂，那个柴犬明明就是定春嘛，哈哈哈哈！

作者: FXD 时间: 2018-11-6 21:43
辛苦翻译，里面有一点分析不太苟同，路飞四档的身高不会只有2米，应该是4-5米左右。

作者: 必杀橡皮筋 时间: 2018-11-6 21:55
最强

作者: remote1121 时间: 2018-11-7 16:47

感谢分享，翻译辛苦

作者: 遇合离散 时间: 2018-11-7 18:04
啊，原来之前对饼干也用过这一招。直接从四档打回原型也试过。。那么说也不是说凯多特别强的缘故了。有其他因素参杂在一起。

作者: Valyn 时间: 2018-11-7 18:41
辛苦辛苦啦马美真的是非常迷

作者: lim1592923666 时间: 2018-11-7 19:42
小圆子棒的细节都能看到，真的太6了

作者: 大蒜刚出头 时间: 2018-11-7 23:05
楼主威武，好细致啊

作者: xiguo28 时间: 2018-11-8 01:11
感觉很用心啊

作者: xiaobin1988 时间: 2018-11-8 16:41
居然在意路飞口中的牙签，也是醉了

作者: don-talkop 时间: 2018-11-8 23:59
我看得津津有味

作者: 王者之风 时间: 2018-11-9 00:48
外国人的分析都是直接做成图片的吗

作者: caozhan1214 时间: 2018-11-9 11:24
我觉得路飞的攻击对凯多是奏效的，只是现在凯多处于醉酒状态，还没感觉到疼痛，等酒醒了就该痛了！！

作者: 阿萨德 时间: 2018-11-9 22:14
先顶一个

作者: papadight22 时间: 2018-11-19 05:30
太棒了谢谢你！

作者: joshho 时间: 2019-1-7 15:25
不错，点个赞

欢迎光临 TalkOP海道-海贼王论坛-海贼王中文网-航海王论坛-中国最大的海贼王论坛 (http://bbs.talkop.com/)